All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | During this period, Cap founded a Royalist party in France and made a speech in which he expressed the wish to re-establish a monarchy. Resprune misinterpreted this message, accusing Cap of wanting to carry out a coup d'état. After many tense exchanges, Cap was banished, and France was without a Prime Minister for a short period. Cluster then became Prime Minister, the first woman to hold the position, a historic turning point for the Republic. |
| h French (fr) | Durant cette période, Cap fonda un parti Royaliste en France, et réalisa un discours dans lequel il exprimait le souhait de rétablir une monarchie. Resprune eu une mal interprétation de ce message, accusant donc Cap de vouloir réaliser un coup d’État. Après de nombreux échanges tendus, Cap fut banni, et la France était sans Premier Ministre pendant une courte période. C’est alors que Cluster devient Première Ministre, la première femme à occuper ce poste, un tournant historique pour la République. |